The heat goes on — and so do the records. April 2016 showed record warmth, rounding out a full year of record-breaking monthly temperatures for the Earth.