Once deemed too small for commercial fishing, the trawler San Gottardo sets an Arctic course with a climate change charity.